- Ну, ты, чего ж вытаращил зенки на нас? Давай его деньги! - закричала храбрая баба. (М. Горький, Мой спутник) — 'Now then, you, what are you gaping at us like that for? Hand over his money!' shouted the woman, very daring.
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
вытаращить глаза — вытаращить (арабские белки, бельма), смотреть, удивляться, сделать круглые глаза, развести руками, сделать большие глаза, прийти в изумление, всплеснуть руками, подивиться, поразиться, изумиться, удивиться, глянуть, поднять брови, диву даться, не … Словарь синонимов
зенки — нок, нкам; мн. Нар. разг. Глаза. Вытаращить з … Энциклопедический словарь
зенки — нок, нкам; мн.; нар. разг. Глаза. Вытаращить зе/нки … Словарь многих выражений
смотреть — Глядеть, зреть, взирать, всматриваться, рассматривать, засмотреться, разглядывать, заглядеться, воззриться, созерцать, наблюдать, примечать, глазеть, лорнировать, уставиться, вперять (устремлять, уставить) взор, пялить (пучить, таращить) глаза,… … Словарь синонимов
вылупиться — выклеваться, смотреть во все глаза, пялить глаза, вывестись из яйца, смотреть, таращиться, пялиться, лупить глаза, вытаращить глаза, глядеть во все глаза, глазеть, вызариться, обратиться в зрение, вылупиться из яйца, вывестись, выклюнуться,… … Словарь синонимов
вы́лупить — плю, пишь; сов., перех. 1. (несов. вылупливать и вылуплять). прост. Очистить от скорлупы, кожуры; вынуть из скорлупы. 2. груб. прост. Выпучить, широко раскрыть (глаза); вытаращить. Славик выпучил большие серые глаза. Чего зенки вылупил? С.… … Малый академический словарь
вы́пучить — чу, чишь; сов., перех. (несов. выпучивать). 1. безл. Сделать выпуклым. Дом был старый, весь покривился, под окнами выпучило бревна. М. Горький, Жизнь ненужного человека. Что то странное творилось на шхуне. Палубу «Саго Мару» выпучило, затрещали… … Малый академический словарь
глаз — Око, буркала ( ы), глазища. (Глаза: бесстыжие, впалые, зоркие, острые, подслеповатые, тупые, с поволокой). Жмурить (щурить, прищуривать) глаза, жмуриться, щуриться; моргать, мигать глазами; зажать, смежать вежди ( ы) (очи). .. Ср … Словарь синонимов
вызариться — лупить глаза, смотреть, обратиться в зрение, вытаращить глаза, таращить глаза, таращиться, пялиться, смотреть во все глаза, зыркать, вылупить глаза, вылупиться, глазеть, глядеть, глядеть во все глаза, пялить глаза, пялить зенки Словарь русских… … Словарь синонимов
глазеть — См. зевать … Словарь синонимов
зыркать — высматривать, вызариться, зырить, глядеть, глазеть, пялить зенки, лупить глаза, вытаращить глаза, смотреть во все глаза, вылупиться, таращить глаза, пялить глаза, обратиться в зрение, смотреть, таращиться, пялиться, вылупить глаза, глядеть во все … Словарь синонимов
